Fájdalmas szivvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték, szerették és tisztelték,
hogy
Kapitány László

76 éves korában
2007 szeptember 28-án
rövid szenvedés után eltávozott az élõk sorából

GYÁSZOLJÁK :
Leánya Viktoria Kapitány
Testvére Adler Júlia
Unokája Elliott Horwitz és családja
Valamint a Magyar Ház vezetõsége és tagjai
Zenész társai, barátai és valamennyi ismerõse

Búcsúztatása a Magyar Házban
Október 7-én vasárnap du. 2 órakor
A bucsúztatót RETTIG HERMANN JÓZSEF ATYA tartja

NYUGODJÉK BÉKÉBEN!

++++++++++++++++++++++++++

A Los Angelesi Magyar Ház vezetõsége és tagjai szomorú szivvel tudatják,
hogy hûséges tagjuk

Sziklai István

életének 68 életévében váratlan hirtelenséggel elhunyt.
Hamvait 2007 március 8-án a családja a komáromi temetõben helyezte el.

EMLÉKÉT ÖRÖKKÉ MEGÕRIZZÜK!